+24 °С
Дождь
MAXВКОК
КУЛЬТУРА
6 Сентября 2024, 07:10

Подвиг на века

В этом году республика отмечает 270-летие со дня рождения национального героя Салавата Юлаева.

В честь этого на земле Салавата открылся историко-мемориальный комплекс «Салауат ере» - «Земля Салавата». Находится он на месте бывшей деревни Текеево Салаватского района - малой родины героя.  Общая площадь парка 4,5 гектара, стоимость строительства составила 128,5 млн рублей. Это уникальный по своей архитектуре, масштабу и дизайну исторический парк с современными решениями и технологиями. Весь проект построен на основе произведения Мустая Карима «Салават. Семь сновидений сквозь явь». Тема Салавата проходит красной нитью через всю территорию мемориального комплекса. Комплекс работает и готов принять гостей со всей республики!

В этом году исполняется 105 лет со дня рождения народного поэта Башкортостана Мустая Карима. Предлагаем вашему вниманию его произведение «Чей гость?».

 

Чей гость?

 

Мне появиться здесь

Запросто довелось.

Молвил Тенгри: «Знай честь,

Ты в этом мире – гость».

Если я гость, ответь,

Кто же хозяин в нем?

И для кого мне петь,

Сидя за чьим столом?

Нет, я не гость, смотри,

Этого бытия –

После тебя, Тенгри,

В мире хозяин я!

Я не сижу без дел,

Невпроворот забот –

То, что ты не успел,

Выполню в свой черед.

Нет, я б сидеть не смог, –

Снова прошу учесть –

Кроме тебя, мой Бог,

Я ведь хозяин здесь.

Сколько же с пустоты

Времени унеслось –

В мире, что создал ты,

Поизносилась ось.

То, что ты враз создал,

Ты не чинил почти,

Недоработок вал

Бросил на полпути.

Плечи под этот воз

Ставить – и мой удел:

Знай, с меня тоже спрос

За состоянье дел.

…Если б гостил, то в три

Дня твой покинул кров.

Нет, этот мир, Тенгри,

Бросить я не готов.

1999 год.

(Перевод Светланы Чураевой).

Автор:
Читайте нас